Excellent film ! Cronenberg l'a très bien réalisé. De l'action, mais pas trop d'excès. Je m'attendais à plus de Gore. Cassel est impayable, (en VO, il est paraît-il irrésistible, parlant Anglais avec l'accent Russe). Abonné aux rôles de méchant, il campe un truand alcoolo et pédéraste génial. Mais la palme revient à Viggo Mortensen, acteur remarquable, interprète merveilleux d'un personnage ambigu. Sa carrière a très bien démarré, elle se poursuivra vers des sommets si les réalisateurs lui offrent des rôles à sa hauteur. Un blâme pour le traducteur du titre, il nous ramène aux années 50.